ASP.net|论坛|个人空间|相册繁体化很簡單哦

Mororo - 2007-9-7 20:56:00

有了源碼,用工具把簡体字轉成繁体字,一鍵搞定,界面上的東西就是簡單:onion17:
注意:不要用big5儲存,dnt是用utf-8的

編好的dnt,就要用類似十六進制的工具改,(ue等等)也有專門中文化的工具也可利用(CXAT v2.501等等)

cow258 - 2007-9-17 14:49:00

引用:

原帖由 Mororo 于 2007-9-7 20:56:00 发表
有了源碼,用工具把簡体字轉成繁体字,一鍵搞定,界面上的東西就是簡單:onion17:
注意:不要用big5儲存,dnt是用utf-8的

編好的dnt,就要用類似十六進制的工具改,(ue等等)也有專門中文化的工具也可利用(CXAT v2.501等......

我想說的是, 你自己試試吧, 運作時會出現錯誤~!
如果是這麼簡單, 我就不用費神了~!

Mororo - 2007-9-17 21:59:00

引用:

原帖由 cow258 于 2007-9-17 14:49:00 发表
[quote] 原帖由 Mororo 于 2007-9-7 20:56:00 发表
有了源碼,用工具把簡体字轉成繁体字,一鍵搞定,界面上的東西就是簡單
注意:不要用big5儲存,dnt是用utf-8的

編好的dnt,就要用類似十六進制的工......

有什麼問題,又不是中日or中英,繁簡轉換看不出有什麼難度:onion31:

我在dnt活動,腦袋一直在繁簡轉換呢:lol

修正:dnt不是全用utf-8的

svsv - 2007-9-21 17:15:00

雖沒有寫程序的技術這樣深，但cow258 也需付出心機的，樓主你成功將 DNT 2.0 繁化過嗎

Mororo - 2007-9-29 16:58:00

引用:

原帖由 svsv 于 2007-9-21 17:15:00 发表
雖沒有寫程序的技術這樣深，但cow258 也需付出心機的，樓主你成功將 DNT 2.0 繁化過嗎

要繁一件編譯好的程序,不如等源碼出了再算,編譯好的程序繁起上來,不時會繁漏,技術不好還會破壞程序
在有情況許可下,繁編譯好的程序,都是不要發出來害人:onion19:

我沒有繁過dnt,但繁過其他編譯好的程序.:onion62:
我真佩服cow258那麼有心機繁那麼龐大的程序:onion20:

我一直想dnt團隊為何不搞像dz的語言文件,aspx好像可以搞到的,文字跟程序放在一起,是繁化障礙啊:onion56:

都是等2.0源碼出了,看一看心情,才試繁,別跟我搶啊:onion41:

oimotis - 2007-10-3 11:10:00

引用:

楼主说得八错呀..

不过.我之前不知道有CXAT v2.501这类型的工具,繁体化都用word 啦.
真的是很简单.我就是下载源代码,一页一页地用word转.转过后,一点错误都没有喔...
对了,那皮肤的文件,是用 cow258 搞好了的喔..感谢 cow258 ...

hanher - 2008-2-22 2:07:00

這問題根本就是設計者沒有用多語系架構去開發！
將語系檔切割出來，大家比較好做事！
不要把ASP.NET當作PHP玩！就搞錯了吧！

Discuz!NT官方社区